Опубліковано

Супергерої на Kyiv Live

Київський телеканал Kyiv Live запросив нас долучитись до обговорення коміксів. А наша головна редакторка Марія з радістю згодилась поговорити.

Розповіла про супергероїв, мальописи, нашу роботу, та як дуже неочікувано завести друзів на радіо. Дякуємо за запрошення та цікаву розмову!

Опубліковано

Нам 5 рочків!

Блог комікси

Урраааа, з днем народження нас!???????? 2 лютого для Fireclaw Ukraine велика дата – видавництву виповнюється 5 років! За ці роки ми багато чого випустили, багато чого навчились, з багатьма неймовірно талановитими та крутими людьми встигли попрацювати! Тому час підбивати глобальні підсумки. Чого ми досягли за ці роки, як взагалі змінився ринок мальописів в Україні, які плани?

Але перед тим, хочемо подякувати вам, нашим улюбленим читачам, нашим друзям, команді, перекладачам, художникам, колегам-видавцям, комікс-магазинам, блогерам, організаторам фестивалів і всім-всім-всім завдяки кому наші мрії перетворюються на реальність! Любимо всіх і кожного ❤️

[smartslider3 slider=”5″]

То ж, почнемо з цифр! За 5 років (з перервами) ми випустили 40 журналів 19 ТПБ і 2 книжки в палітурці. З них 10 італійських фуметті, 6 оригінальних історій і 45 американських коміксів. І сумарно це більш ніж 150 000 примірників! Непогано для невеликого видавництва, га????? Звісно ж, у кожного з нас є свої улюбленці. Тому ТОП 3 улюблених коміксів Фаеркло від учасників команди і на які комікси вони чекають!

Едоардо – директор

Людину-Павука люблю в будь-якому прояві. І саме з нього ми й почали співпрацю з Марвел. Текс – улюблений герой з дитинства, ну і не можна не любити світ Ногалії, коли над ним стільки працювали. А з того, що чекаю – то це Конан та Черепахи.

Марія – заступниця директора

О, про мою любов до Старого Лоґана я можу розповідати дуже довго. Я в захваті від графіки та історії. Ґрут, напевно, наймиліший комікс у світі. Найбільше чекаю на Дракулу, Посіпак та, що очевидно, 4 том Лоґана.

Анастасія –
графічна дизайнерка

Атмосфера класичних триллерів, графіка і сценарій – ідеальна формула. А в Єноті є мужик у леопардових лосінах. Хочу швидше Галка, Дракулу, Чужих та Конана!

Олександр –
менеджер з продажів

Дуже сподобалось Минуле, історія затягує та інтригує, тому чекаю 2 частину. У Месниках класна історія і в цілому хлопці веселі. А взагалі чекаю Людину-Павука/Дедпула.

Катерина –
головна редакторка

Галк то любов, дуже атмосферний та багатошаровий. І дуже гарна Втеча.
Хочу-хочу вже продовження Галка та Месників, а також нову серію Єнота!

Основне для нас, що сталось за останні роки у коміксовому світі – Marvel Comics повернувся в Україну, а далі ліцензовані перегони перейшли на галоп! Та й видавничий ринок зробив потужний ривок. Порівняно з 2015 роком, у 2020 році кількість видавців, ґік-фестивалів, магазинів, і головне, українських коміксів та коміксів українською виросла на 250%. І це прекрасно, бо нашою головною метою завжди було розвивати культуру коміксів в Україні.

Але завжди все – про людей. У нас з’явилось багато друзів серед читачів (і читачів серед друзів), з’явились постійні покупці, контакти яких знаємо вже напам’ять. Познайомились з неймовірно талановитими професіоналами своєї справи і навіть попрацювали разом над проектами! 

[smartslider3 slider=”4″]

І звісно ж, ми пишаємось нашою командою, з якою кожен день в редакції це не лише довгі години за вичиткою, верскою, постійним удосконаленням графіки чи тексту, але й гомеричний сміх, тонни приколів, співів, відео та постів з #життяредакції і велика кількість годин сумісного тімбілдінгу за смаколиками. Але головне, що вважаємо, нас визначає – любов до деталей і того, що робимо. І ми розуміємо, що рухаємось у правильному напрямку, коли отримуємо ваші відгуки. Ми все робимо правильно:

  • Коли кажуть: “До ваших коміксів не любив український переклад.”
  • Коли кажуть: “З ваших видань, я почала читати комікси.”
  • Коли все рідше запитують: “А що це таке – комікси? Там взагалі є текст?”
  • Коли все рідше чуємо думку про “комікси – то для дітей.”
  • Коли дивимось ваші захоплені фото/сторіз в соцмережах. 
  • Коли читаємо, що ваші діти у захваті від своїх нових книжок.
  • Коли читаємо рецензії, дивимось огляди, навіть самі даємо інтерв’ю (вже більш впевнено, до речі????)

А що ж далі? 

Доля покаже, але плани на 2020 та 2021 вже розписані, березневі анонси вже підготовлені, квітневі вже верстаються. Головне, що є куди рости й рухатись далі. У світі таке розмаїття коміксів, які хочеться видати. І вони ще й виходять ледь не щодня! А скільки людей ще не знає про існування мальописів! Взагалі, в мріях видавати не лише всім відомі назви, але й більше світової класики, італійських коміксів, тих самих переможців премій та просто класних історій, поки не відомих широкому загалу.

Тож challenge accepted! Вам всім дякуємо, а ми підемо вхопимо по шматочку тортика і далі працювати над версткою, графікою та редагуванням нашого наступного анонсу!
П.С.: Приймаємо привітання у вигляді ваших вподобайок????

Опубліковано

#РіздвоЗФаеркло

Блог комікси

Конкурс, конкурс, конкурс‼️

Відсвяткуй Різдво з Фаеркло Україна!

Що ми навигадували? ????

Ви:
???? До 19 грудня 2019 року надсилаєте нам на пошту [email protected] креативне і надзвичайно прикольне фото із коміксами Fireclaw Ukraine, один із яких обов’язково має бути “Химерне Минуле”. У темі листа вказуйте #РіздвоЗФаеркло

– О, ні! – скажете ви. – У мене ж немає цього коміксу! ????
– Не біда, – відповімо ми. – Ось вам купон на 20% знижки на нього: XMASWFCLAW ‼️

❓Що буде далі?
????Ми викладаємо ваші круті фото в альбом у фейсбуці, тегаємо вас – і чекаємо поки інші користувачі ставлять вподобайки до ваших робіт.
???? 20 грудня 2019 року підводимо підсумки.
???? Троє учасників, чиї фото наберуть найбільшу кількість вподобайок – отримають гарантовані призи.

-Які ж призи??? – спитаєте ви ????

????Переможці запрошуються до редакції в період з 23 по 27 грудня 2019р (за домовленістю після визначення переможців), де вивідають цікаві секретики роботи з коміксами
???? Спробують себе у ролі летериста, редактора чи верстальника.
????Знайдуть свої імена (а може й фото) у вихідних данних випусків коміксів, до яких докладуть свої ручки ????
???? Відвідають друкарню в Києві й побачать магію перетворення білого паперу на книжки, журнали та комікси
???? Отримають комікси Текс (перші 2 переможці) та Робін Гуд (усі троє) з підписами авторів
???? А той, чиє фото набере найбільше вподобайок, отримає наш улюблений новорічний череп
???? А також: настільні ігри, смаколики, різдвяні пісні, лампова атмосфера і чудовий настрій!

❗️* Редакція бере на себе витрати: перевезення по Києву, візити, смаколики й подарунки.

Опубліковано

Книжковий Арсенал 2019

блог Фаеркло

Ось і закінчився 9 “Книжковий арсенал” – наймасштабніший та найкрутіший фестиваль року. Тисячі видань, автограф-сесії, презентації, лекції, шрифтові перформанси, тренінги та виставки. Ви, певно, добряче розгубилися, мізкуючи, куди хочете піти спершу.

Та якщо ви не зазирнули бодай одним оком в секцію В 3.16 – ви втратили унікальний шанс. Адже саме там розташувався чудовий незвіданий світ видавничої досконалості. Десятки новеньких свіженьких коміксів: українські переклади, авторські оригінальні видання, графічна проза, тверда обкладинка, м’яка обкладинка – цілий вагон і маленький візочок арт-насолоди.

Протягом 5-ти днів ми мали унікальну можливість спілкуватися, знайомитись і “щупати” наших читачів. Та ще більше радості ми відчули, дивлячись на ваші посмішки і чуючи захоплені відгуки. Ми навіть склали топ-коміксів, керуючись вашими вподобаннями:

1. Месники. Останній загін.
2. Дедпул. Кінець терору.
3. Пригоди Драгонеро. 
4. Доктор Стрендж. Прокляття. 
5. Тор. Глава перша.  

Неймовірно радісно нам бачити в цьому списку Пригоди Драгонеро:) І зовсім трошечки поступається Торові популярністю Керол Денверс. Загалом були приємно вражені результатами міжнародної виставки, адже відвідувачі сюди йшли не конкретно за коміксами, але таке зацікавлення українськими перекладами не може не тішити.

Наша банда шалено рада тому, що окрім відданих шанувальників наш стенд залучив і нові обличчя до великої коміксної сім’ї. Редакція Fireclaw переможно піднімає руку вгору ✊, святкуючи ще один рік розвитку і прогресу в улюбленій справі (наш стенд перехрестили всього двічі!). Культура коміксу вже безповоротно просочується в книжкове розмаїття, захоплюючи видавничу справу, і ми горді бути частиною української ніші. Кожного дня ми ставимо собі нові цілі, випробовуємо себе, боремося зі стереотипами – і це все, аби зробити своїх читачів щасливими.

Не сумуйте, якщо не встигли побувати на фестивалі. Може до вас не долетіла поштова сова, ви рятували світ від зла, або ж вас викрали прибульці! Ми чекаємо на вас в наступному році. З ентузіазмом, з посмішками, з ватагою друзів і рідних. У свою чергу, ми урочисто присягаємось, що затіваємо тільки пустощі і багацько нових коміксів!

З тоннами любові і обожнювання, ваші Fireclaw Ukraine ❤️

 

Опубліковано Залишити коментар

Заметки про Kyiv Comic Con 2017

 

 

 

Всем привет, это Владимир. И сегодня я расскажу вам о прошедшем киевском Комик Коне.

Что такое Комик Кон? Комик Кон – это фестиваль, посвящённый комиксам. Они проводятся ежегодно во многих странах мира. В Америке, например, он проводится с 1970 года, а у нас, в Украине, только в четвёртый раз (третий раз в Киеве и один – в Одессе).

Если вы читаете эту статью и не были на комик коне, то я помогу вам на него взглянуть. Если были – напомню о прошедших эвентах, косплеерах, атмосфере. Если нескончаемый поток дел смыл память о том, что апрельский комик кон был вообше в этом году – эта статья вам поможет вам освежить память, я надеюсь.

Там было много всего – игры, магазины, презентации, лекции и, конечно, косплей.

А ещё много всяких событий, как то дуршлаг, после комик кона оказавшийся на нашей кухне. Но давайте обо всём по порядку:

 

Лекции и презентации:

Презентации. В этом году было столько презентаций комиксов, что перечислить их все довольно трудно, если не следил конкретно за этой частью фестиваля.

Мы тоже принимали там участие.

Мы презентовали комиксы Earthborn, Orlando, Nohalia и Call me Kate, и немного рассказали про то, как их делали. На фотографии кадр с этапами производства комикса, если вам это интересно – пишите, я всегда готов рассказать об этом детальнее.

Для нашей компании это был первый комик кон, но не для нас одних  – наши коллеги из “Воли” и “Серед Овець” тоже показывали свои комиксы широкой публике в первый раз.

Лекции. Вот так выглядят Генри Лайон Олди. Я видел их очень давно, и сначала даже не узнал вживую:

Некоторые моменты были слегка затянуты, но в целом их лекция была чрезвычайно хороша, можно было узнать много чего интересного, например, сколько пиратов в постсоветских странах, или как Amazon удалось увеличить продажи бумажных книг. Вопросы и ответы после лекции прошли еще лучше, особенно когда какой-то парень всерьез спросил их, когда они, наконец-то, напишут фантастику (и этот вопрос им очень, очень понравился).

Игры

Настольные игры. Я просто скажу, что их было МНОГО.  можете сами почитать расписание:

Киберспорт. Мне понравилось, что игровая зона была организована очень удобно для участников. Там были топовые машины, ноутбуки и компьютеры от спонсоров, на которых можно было запускать все современные игры без малейших лагов, и весь прочий стафф –  совершенно футуристические гоночные кресла для геймеров, удобные наушники, механические клавиатуры и так далее.

А не понравилось то, что я не смог наблюдать за трансляцией матча – только из-за спин участников, как в старом добром компьютерном клубе.  Этот фестиваль явно побольше компьютерного клуба, поэтому мне не хватало как отдельного экрана с трансляцией матча, так и комментаторов, объяснявших бы, какие команды сейчас играют, и что вообще происходит на экране.

Это помогло бы пересматривать прошедшие матчи, и принесло бы сплошной позитив всем, связанным с этим турниром. И я верю, что уже в ближайшие годы смогу увидеть комментаторов на комик коне!

Косплей.

Было много красивых девушек, на фестиваль было приятно смотреть. Бэтмену, кстати, определённо повезло со злодейками. Что харли квин,что ядовитые лозы – все были довольно милыми.

[soliloquy id="11642"]

 

Теперь обещанные истории.

 

Вот эта вот девочка была не менее харизматичной, чем гепард из оригинального фильма (который я смотрел только отрывками). Ей удалось на все 100% передать образ добродушного пухленького полицейского, занимающегося бумажной работой и обожающего пончики.

 

Очешуенно крутой костюм дьявола “Лю” из серии Guitar Hero, которого я сначала принял за дьявола из Tenacious D – Pick of Destiny. А ещё он почти съел свою гитару во время выступления.

.

А это орк из вселенной вархаммер 40к. По толщине, конечно, не тянет на варбосса (в мире вархаммер варбоссом становится самый жирный и самый сильный орк. Если есть орки жирнее босса, от них приходится избавляться, потому как поддерживать авторитет – штука непростая), но он восполнил недостаток живой массы харизмой. После выхода на сцену он с такой силой ударил топором о сцену, что древко осталось в руках, а топор улетел на столик жюри (находящийся в пяти метрах от сцены). И затем, не растерявшись, объявил планетарный ваааагх, начинающийся на этом комик коне, а себя – его предводителем. Зал не растерялся, и также ответил на это дружным “вааагх!”.

 

Бонус – плащ равенства, который до четырёх дня кочевал по спинам девиц лет 13, вызывая у меня лёгкое недоумение, что он делает на комик коне. Но к концу дня сей артефакт оказался у клоуна Шако из лиги легенд. Так как данный ассасин обожает атаковать со спины, ставить в кусты игрушки,  и устраивать вторжение в чужие джунгли, это меня безмерно порадовало. На мой взгляд, плащ нашёл своего законного владельца.

И перед тем как прощаться, я расскажу обещанную историю про дуршлаг. Дело было во второй день комик кона, когда по нему бродил парень из пастафарианцев, с дуршлагом на голове. Ближе к обеду у него появилась в руках табличка “Обменяю дуршлаг на еду”.

Когда Мария увидела эту табличку, она взяла оставшуюся пачку вафель…. Подошла, и они взглянули друг на друга. Это длилось долгую, и вместе с тем короткую секунду, за которую они поняли друг друга без слов – она протянула ему вафли, а он протянул в ответ дуршлаг. Фото парня у нас, к сожалению, не нашлось. Зато есть фото дуршлага.

Следите за дальнейшими статьями, и давайте встретимся на следующих фестивалях!